-
1 гӧгыль
1) колесо || колёсный;телега гӧгыль — колесо телеги; гӧгыль кытш — колёсный обод; нёль гӧгыля — (прил.) телега — тарантас, дрогивелосипед гӧгыль — колесо велосипеда;
2) диск, кружок, предмет, имеющий форму круга; обрубок;ӧти гӧгыль уна мунӧ — загадка один круг долго катится ( отгадка шонді — солнце)понйыслӧн бӧжыс гӧгыля — (прил.) у собаки хвост колечком
3) диал. ломтик, кружок (плода, овощей);см. тж. чӧлансин водзын виж гӧгыльяс лэбалӧны — перед моими глазами жёлтые круги мелькают◊ Морӧсыс гӧгыльӧн — грудь колесом;
-
2 гӧглясьны
возвр.1) кататься (о чём-л. круглом);мускулъясыс гырысь йӧгъяс моз гӧглясисны сойясас — мышцы рук так и перекатывались, как большие шишки
2) играть, катая шар (диск и т.п.);Вознесенньӧ лунӧ челядь гӧглясьлісны колькйӧн — в день Вознесения дети катали яйцавелосипед гӧгыльӧн гӧглясьны — катать колесо велосипеда;
3) завиться ( о волосах);